Terms of Use

Last updated: August 11, 2026  |  Effective: August 11, 2026

1. Acceptance of These Terms

By downloading, accessing, or using the Halyo application ("App"), you agree to be bound by these Terms of Use ("Terms"). If you do not agree to these Terms, please do not use the App.

2. Eligibility

You must be at least 13 years old to use the App. By using the App, you represent and warrant that you meet this age requirement and that your use of the App complies with all applicable laws and regulations.

3. Your Account

To use the App, you must create an account using your phone number with one-time password (OTP) verification, or through a supported third-party sign-in service such as Apple or Google. You are responsible for safeguarding your account credentials and for all activity that occurs under your account. You agree to provide accurate information and to notify us promptly of any unauthorized use of your account.

4. License to Use the App

Subject to these Terms, we grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the App for your personal, non-commercial purposes. This license does not permit you to resell, redistribute, or commercially exploit the App.

5. User Content

You retain ownership of the content you post, including posts, comments, and images. By posting content in the App, you grant us a worldwide, non-exclusive, royalty-free license to host, store, display, and distribute that content solely as necessary to operate, provide, and improve the App. You represent and warrant that you have the rights to share the content you post and that it does not violate any law or the rights of any third party.

6. Acceptable Use

You agree not to use the App to:

  • Post content that is illegal, defamatory, hateful, harassing, threatening, or pornographic.
  • Post content that exploits or harms minors, or that constitutes child sexual abuse material.
  • Impersonate another person or entity, or provide false or misleading information.
  • Infringe the intellectual property, privacy, or other rights of others.
  • Attempt to access, tamper with, or disrupt the App, its servers, or other users' accounts.
  • Use automated tools such as bots or scrapers to access the App, except as expressly permitted.
  • Share content that promotes violence, terrorism, or any illegal activity.

7. Voice, Video, and Messaging

The App provides voice and video rooms and instant messaging through third-party services (Volcengine and NetEase Cloud IM). Real-time room audio and video are not permanently recorded by us. You are solely responsible for your conduct in rooms and chats, and you must comply with these Terms and our Community Guidelines.

8. Intellectual Property

The App, including its design, text, graphics, and software, is owned by us or our licensors and is protected by intellectual property laws. You may not copy, modify, distribute, sell, or reverse engineer the App except as expressly permitted by applicable law.

9. Third-Party Services

The App integrates with third-party services, including Volcengine, NetEase Cloud IM, and Tencent Cloud. Your use of those services may be subject to their own terms and privacy policies, and we are not responsible for their practices.

10. Disclaimer of Warranties

The App is provided on an "as is" and "as available" basis, without warranties of any kind, whether express or implied, including but not limited to implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement. We do not warrant that the App will be uninterrupted, error-free, or secure.

11. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by law, we shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or any loss of profits, revenue, or data, arising out of or in connection with your use of, or inability to use, the App.

12. Termination

We may suspend or terminate your access to the App at any time, with or without notice, if you violate these Terms or for any other reason. You may stop using the App and delete your account at any time.

13. Changes to These Terms

We may update these Terms from time to time. We will notify you of material changes through the App or by updating the "Last updated" date above. Your continued use of the App after changes are made constitutes acceptance of the revised Terms.

14. Governing Law

These Terms are governed by the laws of the People's Republic of China. Any dispute arising out of or in connection with these Terms shall be subject to the jurisdiction of the competent courts where we operate.

15. Contact Us

If you have any questions about these Terms, please contact:

Zou Chunjiang
Email: ioszouchunjiang@163.com

شروط الاستخدام

آخر تحديث: 11 أغسطس 2026  |  سارية المفعول: 11 أغسطس 2026

١. قبول هذه الشروط

بتحميلك تطبيق Halyo ("التطبيق") أو الوصول إليه أو استخدامه، فإنك توافق على الالتزام بشروط الاستخدام هذه ("الشروط"). إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، فيُرجى عدم استخدام التطبيق.

٢. الأهلية

يجب أن يكون عمرك 13 عامًا على الأقل لاستخدام التطبيق. باستخدامك التطبيق، فإنك تقرّ وتضمن أنك تستوفي هذا الشرط وأن استخدامك للتطبيق يتوافق مع جميع القوانين واللوائح المعمول بها.

٣. حسابك

لاستخدام التطبيق، يجب إنشاء حساب باستخدام رقم هاتفك مع التحقق عبر كلمة مرور لمرة واحدة (OTP)، أو عبر خدمة تسجيل دخول مدعومة من طرف ثالث مثل Apple أو Google. أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات اعتماد حسابك وعن جميع الأنشطة التي تتم عبر حسابك. أنت توافق على تقديم معلومات دقيقة وإبلاغنا فورًا بأي استخدام غير مصرح به لحسابك.

٤. ترخيص استخدام التطبيق

رهنًا بهذه الشروط، نمنحك ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابلًا للإلغاء لاستخدام التطبيق لأغراضك الشخصية غير التجارية. لا يسمح لك هذا الترخيص بإعادة بيع التطبيق أو إعادة توزيعه أو استغلاله تجاريًا.

٥. محتوى المستخدم

تحتفظ بملكية المحتوى الذي تنشره، بما في ذلك المنشورات والتعليقات والصور. بنشرك محتوى في التطبيق، فإنك تمنحنا ترخيصًا عالميًا وغير حصريًا وخاليًا من الرسوم لاستضافة هذا المحتوى وتخزينه وعرضه وتوزيعه فقط بالقدر اللازم لتشغيل التطبيق وتقديمه وتحسينه. أنت تقرّ وتضمن أن لديك الحقوق اللازمة لمشاركة المحتوى الذي تنشره وأنه لا ينتهك أي قانون أو حقوق أي طرف ثالث.

٦. الاستخدام المقبول

أنت توافق على عدم استخدام التطبيق من أجل:

  • نشر محتوى غير قانوني أو تشهيري أو يحضّ على الكراهية أو التحرش أو التهديد أو المحتوى الإباحي.
  • نشر محتوى يستغل أو يؤذي القاصرين، أو يشكّل مادة لإساءة معاملة الأطفال جنسيًا.
  • انتحال شخصية شخص آخر أو جهة أخرى، أو تقديم معلومات كاذبة أو مضللة.
  • انتهاك حقوق الملكية الفكرية أو الخصوصية أو غيرها من حقوق الآخرين.
  • محاولة الوصول إلى التطبيق أو العبث به أو تعطيله أو خوادمه أو حسابات المستخدمين الآخرين.
  • استخدام أدوات آلية مثل الروبوتات أو برامج جمع البيانات للوصول إلى التطبيق، إلا فيما يُسمح به صراحة.
  • مشاركة محتوى يروّج للعنف أو الإرهاب أو أي نشاط غير قانوني.

٧. غرف الصوت والفيديو والرسائل

يوفر التطبيق غرفًا صوتية ومرئية ورسائل فورية عبر خدمات من طرف ثالث (Volcengine وNetEase Cloud IM). لا نقوم بتسجيل صوت أو فيديو الغرف في الوقت الفعلي بصورة دائمة. أنت وحدك المسؤول عن سلوكك في الغرف والمحادثات، ويجب عليك الالتزام بهذه الشروط وبإرشادات المجتمع الخاصة بنا.

٨. الملكية الفكرية

التطبيق، بما في ذلك تصميمه ونصوصه ورسوماته وبرامجه، مملوك لنا أو لمرخّصينا ومحمي بقوانين الملكية الفكرية. لا يجوز لك نسخ التطبيق أو تعديله أو توزيعه أو بيعه أو إجراء هندسة عكسية له إلا بما يُسمح به صراحة بموجب القانون المعمول به.

٩. خدمات الطرف الثالث

يتكامل التطبيق مع خدمات من طرف ثالث، بما في ذلك Volcengine وNetEase Cloud IM وTencent Cloud. قد يخضع استخدامك لتلك الخدمات لشروطها وسياسات الخصوصية الخاصة بها، ونحن غير مسؤولين عن ممارساتها.

١٠. إخلاء المسؤولية عن الضمانات

يُقدَّم التطبيق "كما هو" و"كما هو متاح"، دون أي ضمانات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الضمانات الضمنية الخاصة بالقابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك. لا نضمن أن يكون التطبيق دون انقطاع أو خالٍ من الأخطاء أو آمنًا.

١١. تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لن نكون مسؤولين عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، أو عن أي خسارة في الأرباح أو الإيرادات أو البيانات، الناشئة عن أو المتعلقة باستخدامك للتطبيق أو عدم قدرتك على استخدامه.

١٢. إنهاء الخدمة

قد نعلّق أو ننهي وصولك إلى التطبيق في أي وقت، مع أو بدون إشعار، إذا انتهكت هذه الشروط أو لأي سبب آخر. يمكنك التوقف عن استخدام التطبيق وحذف حسابك في أي وقت.

١٣. التغييرات على هذه الشروط

قد نُحدّث هذه الشروط من وقت لآخر. سنُخطرك بالتغييرات الجوهرية عبر التطبيق أو بتحديث تاريخ "آخر تحديث" أعلاه. استمرارك في استخدام التطبيق بعد إجراء التغييرات يُعدّ قبولاً للشروط المُعدَّلة.

١٤. القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية الصين الشعبية. وأي نزاع ينشأ عن أو يتعلق بهذه الشروط يخضع لاختصاص المحاكم المختصة في مكان عملنا.

١٥. تواصل معنا

إذا كانت لديك أي أسئلة حول هذه الشروط، يُرجى التواصل مع:

زو تشونجيانغ
البريد الإلكتروني: ioszouchunjiang@163.com